Aucune image   GameCard CoH/CoV 30j
Cartes prépayées

Fiche détaillée

Occidentalisation, Baraka, Popori, Archer

Ecrit par Elros, le 20-01-2011

Communiqué de presse Tera



En Masse, distributeur de Tera, dévoile un Communiqué de presse (en anglais) parlant de l’occidentalisation de Tera et révélant quelques nouveautés sur les Baraka et les Popori.

L'occidentalisation de Tera se résumerai en une simple traduction? Surtout pas...
Les développeurs de Tera s’appuieront sur le gameplay des joueurs européens, qui se révèle différent du gameplay coréen, et amèneront les modifications nécessaires. Les traductions ne suffisent pas à donner un nouveau visage au MMO, une refonte en profondeur est nécessaire... Avec ce type de changement, les joueurs auront la sensation de posséder un jeu fait pour eux.

Image


Concernant maintenant les races du Jeu: Baraka et Popori.

Baraka


Savoir que les Baraka descendent des géants pourrait vous conduire à penser qu'ils partagent des traits de personnalité communs : or, vous ne pourriez pas être plus dans l'erreur. Malgré leur taille et leur poids, ils sont de nature assez calme et possèdent une grande intelligence. Ce sont de grands savants, qui passent beaucoup de leur temps à étudier et rechercher.

Cela ne signifie cependant pas qu'ils constitueraient un choix peu judicieux pour le combat. Au contraire, si les baraka sont des pacifistes sur un plan philosophique, ils sont aussi féroces quand il s'agit de défendre ceux qui sont faibles. Il n’est jamais judicieux de croiser quelqu’un qui non seulement connait la bonne façon d’écraser un squelette, mais qui possède aussi la force pour le faire…

Image

Popori


Les Poporis sont des esprits de la Nature, des animaux pris dans la forêt par les Elins, qui les ont éveillés à la conscience. Ils gardent beaucoup de leur caractère animal, dont une ignorance empreinte d'immaturité des subtilités des relations sociales, se traduisant par une communication avec les autres brusque et trop concise. Ils pensent que la communication devrait être simple pour que chacun puisse exécuter leurs ordres.

Une idée fausse à propos des Poporis serait que leur côté mignon serait synonyme de faiblesse, bien que les quelques insensés qui aient agi en fonction de cette supposition aient bien vite compris leur erreur, et, s'ils ont eu la chance de survivre, il est certain qu'ils ne sont pas prêts de la répéter. Les Poporis sont de formidables adversaires sur le champ de bataille et ils ressentent rarement de la culpabilité ou de la honte pour leurs actions.

Image

Classe: l’Archer


Les archers sont des tacticiens avisés, étudiant l’art de faire venir à eux leur proie. Ils doivent savoir quand engager le combat à distance et quand se ruer au corps à corps pour le coup de grâce. Ils se fient à leur habileté et à leur agilité pour rester sains et saufs.
Un archer rapide peut détruire n’importe quel ennemi avant que celui-ci ne devienne un danger pour le groupe, en usant de divers pièges et armes pour mener le combat à son avantage.

<object class="player" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" name="player" width="768" height="576"><param name="movie" value="http://videos.univer...yer/player.swf" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="flashvars" value="config=http://videos.univers-virtuels.net/player/config.xml&file=http://videos.univers-virtuels.net/tera/TERA-Archer_hd.mp4&streamer=&image=http://videos.univers-virtuels.net/tera/TERA-Archer.jpeg" /><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://videos.univer...yer/player.swf" width="768" height="576"><param name="movie" value="http://videos.univer...yer/player.swf" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="flashvars" value="config=http://videos.univers-virtuels.net/player/config.xml&file=http://videos.univers-virtuels.net/tera/TERA-Archer_hd.mp4&streamer=&image=http://videos.univers-virtuels.net/tera/TERA-Archer.jpeg" /><p>Get Flash to see this player.</p></object></object>

Pour plus d’informations, vous pouvez retrouver l’intégralité du communiqué dans la suite de la news.

Citation

En Masse Entertainment Discusses Westernization For TERA | Reveals baraka, popori and archers

En Masse Entertainment™, the company behind the pioneering action MMORPG TERA™, returns with a fresh installment of news from the world of TERA. In preparation for the game’s highly anticipated 2011 launch, En Masse offers a look at their commitment to Westernization and continues with the next installment in En Masse’s series of race and class features, this week spotlighting two of the game’s seven mythical races and one of eight unique classes. Read on for more, and head to the links below to download new supporting assets, including video.

TERA Westernization: Thinking About Audience

Some people hear the word "Westernization" and think, "Ohhhh…you mean translation." Others think it's just a matter of eliminating any sentence that begins with "All your base…" To truly Westernize, though, we have to go deeper than that. Yes, there are times when funny translation mishaps drive us to change things, but as we Westernize TERA, we're looking at the game as a whole and distinguishing what type of gameplay our players want and what kind of story will pull them in. Working with the development team, our bottom-line goal is to make sure that when you sit down to play, you feel that TERA was made for you.

Featured Races: baraka and popori – Looks Can Be Deceiving

baraka

Knowing the baraka descend from giants might lead you to the assumption that they share a similar personality, but you couldn't be more wrong. Though daunting in height and size, they have a gentle nature and deep intelligence. These are the scholars of the world, and they spend much of their time studying and researching.

This does not mean they would make a poor choice in combat, however. On the contrary, the baraka may be pacifists when it comes to matters of philosophy, but they are fierce in defense of the weak. It is never wise to cross someone who not only knows the proper way to crush a skeleton, but is strong enough to do it.

popori

The poporis are nature spirits—animals taken from the forest by the elin, who awaken them to sentience. They retain most of their animalistic qualities, including a childlike ignorance of common social niceties in favor of bluntness and brevity. They believe that communication should be simple so that everyone can get to carrying out their orders.

A common misconception about poporis is that their "cuteness" should be synonymous with "weakness"—though the foolish few who have acted on this assumption have quickly learned their error and, if they live, they are sure not to repeat it. Poporis are formidable foes on the battlefield, and they rarely feel guilt or shame at their actions.


Featured Class: archer

Archers are clever tacticians, studying the art of making their prey come to them. They must know when to engage at range and when to dash in for the close-kill. They rely on their skill and agility to keep safe. A quick archer can whittle down a foe before it becomes a danger to the party, using a combination of traps and weapons to manipulate a fight to their advantage.

Some take this manipulative tendency out of battle and bring it into their social circle, where they focus on controlling conversations and social situations to suit their needs or desires. It wouldn't be fair to say that you can't ever trust an archer's motives, but staying alert is always wise.

2 commentaires

TERA™ and T.E.R.A.: The Exiled Realm of Arborea is a trademark of Bluehole Studio Inc.
Corpyright © 2007-2010 Bluehole Studio Inc. All rights reserved
Copyright © 2009 Univers Virtuels pour le contenu du site.
Design : Lord Coxie Template: Cypher, Code: JB